1
00:01:16,740 --> 00:01:18,320
Keluar dari air!

2
00:01:18,940 --> 00:01:24,980
Tidak! Keluar dari air!

3
00:02:32,170 --> 00:02:34,370
Jadi saya jatuh ke dalam double ini
atas kepala, kan?

4
00:02:34,810 --> 00:02:38,830
Engkolnya dari bawah. Datang ke
atas. Pukul ia. Mula turun barisan.

5
00:02:39,330 --> 00:02:41,010
Semua di sebelah kanan saya. Semua ke kiri saya.

6
00:02:41,310 --> 00:02:42,310
jerung.

7
00:02:42,670 --> 00:02:44,030
Apa pendapat anda tentang itu, pembunuh?

8
00:02:44,250 --> 00:02:47,110
Oh, jerung akan mencintaimu,
berambut perang. Hah?

9
00:02:47,390 --> 00:02:48,390
Adakah anda bersedia untuk ini?

10
00:02:49,110 --> 00:02:50,930
Kami akan membuang seluar pendek kami,
lelaki.

11
00:02:51,430 --> 00:02:52,510
Itulah yang kita lakukan, sayang.

12
00:02:52,930 --> 00:02:53,930
Untuk tergesa-gesa.

13
00:02:54,030 --> 00:02:55,450
Berhenti mempercayai saya. Itu untuk wang.

14
00:02:55,890 --> 00:02:56,990
Anda sangat sinis.

15
00:02:57,370 --> 00:03:00,250
Tetapi hei, ayuh. Adakah saya akan melayari dan
dapat gaji?

16
00:03:00,470 --> 00:03:05,070
Tidak. Lelaki, ini akan menjadi lebih baik daripada...
Apakah nama flip jerung itu?

17
00:03:05,350 --> 00:03:07,630
Mmm, Jaws. Ka -ching!

18
00:03:08,130 --> 00:03:11,430
Tiada ikan mekanikal yang besar tentang ini
juke.

19
00:03:11,710 --> 00:03:13,450
Kawan, ini adalah perkara sebenar.

20
00:03:13,650 --> 00:03:14,650
Kami hanya umpan.

21
00:03:15,270 --> 00:03:19,770
Anda, saya, dan kira-kira 30 atau lebih nyawa
menyentap dengan jerung.

22
00:03:20,010 --> 00:03:22,990
Didorong ke dalam kegilaan karnivor oleh
bau darah awak.

23
00:03:23,370 --> 00:03:25,750
Bagaimana saya pernah membiarkan anda bercakap saya dalam hal ini
kegilaan?

24
00:03:26,170 --> 00:03:27,250
Seperti yang saya katakan, wang itu.

25
00:03:27,490 --> 00:03:30,090
Jika kamu semua melakukan kerja kamu dengan betul, pasti ada
banyakkan.

26
00:03:30,410 --> 00:03:31,450
Melayari darah.

27
00:04:28,360 --> 00:04:29,360
Dua langkah.

28
00:04:34,060 --> 00:04:37,180
Dan, eh, kamu semua tidak kisah menunggu, lakukan
awak?

29
00:04:37,460 --> 00:04:39,060
Tidak, tidak. Tidak sama sekali. Tolonglah.

30
00:04:39,340 --> 00:04:40,860
Saya akan pastikan ia tidak betul
belakang.

31
00:04:41,140 --> 00:04:42,800
Oh, itu tidak betul. Awak tak kisah
menjadi yang kedua?

32
00:04:43,220 --> 00:04:45,400
Saya tidak akan menjadi yang kedua. saya tipu.

33
00:04:53,640 --> 00:04:56,660
Bukan tempat yang buruk untuk menghabiskan beberapa
hari bekerja, ya?

34
00:05:07,660 --> 00:05:08,660
setiap saat.

35
00:05:09,100 --> 00:05:10,120
Wee-haw!

36
00:05:15,760 --> 00:05:18,160
Ya, saya katakan sudah tiba masanya kita belajar.

37
00:05:20,860 --> 00:05:21,860
Lebih cepat, lebih pantas!

38
00:05:22,120 --> 00:05:23,220
Ayuh, kita perlu pergi!

39
00:05:26,980 --> 00:05:29,200
Saya bercakap cepat, kawan! jom pergi!

40
00:05:43,690 --> 00:05:44,449
Ya, betul.

41
00:05:44,450 --> 00:05:45,510
Saya boleh buat ini.

42
00:05:47,130 --> 00:05:48,410
Ah, ya.

43
00:05:49,970 --> 00:05:50,970
Ben.

44
00:05:52,070 --> 00:05:53,390
Whoa, adakah anda melihatnya?

45
00:05:53,670 --> 00:05:57,430
Ya, dia menendang punggung kita. saya nampak. tidak,
Bayang, ada sesuatu di dalam air.

46
00:05:58,830 --> 00:05:59,830
apa?

47
00:06:03,590 --> 00:06:04,590
tiada apa.

48
00:06:05,150 --> 00:06:08,450
Ya, saya hanya akan menolak 20 daripada
elaun perbelanjaannya.

49
00:06:17,550 --> 00:06:18,550
Awak di sini.

50
00:06:18,610 --> 00:06:20,590
Apa, adakah anda melayari? saya tak buat pun
perasan.

51
00:06:21,050 --> 00:06:22,510
Anda hanya bersikap baik.

52
00:06:22,730 --> 00:06:24,530
Kami tidak begitu pantas. Ya, kami.

53
00:06:24,790 --> 00:06:25,990
Kami benar-benar pantas.

54
00:06:26,690 --> 00:06:28,010
Kami mentakrifkan dengan cepat.

55
00:06:31,890 --> 00:06:32,890
Selepas awak.

56
00:06:33,290 --> 00:06:34,290
Dia sedang belajar.

57
00:06:36,610 --> 00:06:37,610
apa?

58
00:06:38,050 --> 00:06:41,710
tiada apa. Anda tahu, saya telah berusaha
kucing saya kembali, dan saya fikir saya benar-benar dipaku

59
00:06:41,710 --> 00:06:42,850
itu di belakang sana. Apa pendapat anda?

60
00:06:43,790 --> 00:06:44,790
Cantik.

61
00:06:45,330 --> 00:06:46,730
Hebat. Hebat.

62
00:06:48,330 --> 00:06:51,630
kacak, menawan, hebat sekali
pencium.

63
00:06:54,490 --> 00:06:55,490
Ia tidak akan berlaku.

64
00:06:55,790 --> 00:06:59,150
Ia tidak berlaku kali terakhir. Ia tidak akan
berlaku kali ini atau seterusnya jika ada

65
00:06:59,150 --> 00:07:00,150
satu.

66
00:07:01,230 --> 00:07:03,690
Ia biasanya yang anda tidak suka
yang anda berakhir dengan.

67
00:07:04,110 --> 00:07:06,570
Dalam kes itu, mereka perlu menjadikannya a
tunjuk suka awak.

68
00:07:07,150 --> 00:07:08,150
maafkan saya.

69
00:07:13,330 --> 00:07:14,330
Apa khabar haiwan itu?

70
00:07:14,430 --> 00:07:18,360
Um. Saya yakin dia. Untuk apa, saya mungkin bertanya?
Ambil pilihan anda.

71
00:07:18,740 --> 00:07:20,300
Selamat datang, Encik Chardy.

72
00:07:20,880 --> 00:07:21,940
Pengembaraan Laut Selatan.

73
00:07:22,480 --> 00:07:24,640
Sonny LaFranco, isteri saya, Melba. Hai,

74
00:07:25,400 --> 00:07:26,820
selamat datang ke Palm Island.

75
00:07:27,200 --> 00:07:29,400
Oh, sila terima hadiah alu-aluan kecil.

76
00:07:30,400 --> 00:07:32,060
Mangga dari dusun lama kami.

77
00:07:32,460 --> 00:07:38,440
terima kasih. Jadi, Sonny, saya terima kita semua
ditetapkan untuk berlepas awal pagi?

78
00:07:38,860 --> 00:07:39,860
Oh, ya, ya.

79
00:07:40,270 --> 00:07:43,870
Sangat bersedia. Betul, sayang. Lilo K,
anda bersedia? Anda bersedia? Anda bersedia, Lilo K?

80
00:07:44,070 --> 00:07:45,150
Kerana kami datang!

81
00:07:48,510 --> 00:07:49,510
Lilo K?

82
00:07:50,090 --> 00:07:51,230
Ke sanalah kita akan pergi.

83
00:07:51,770 --> 00:07:56,690
Eh, maafkan saya, tuan-tuan. Mungkin anda belum
mendengar bahawa perairan di sekitar pulau itu

84
00:07:56,690 --> 00:07:57,950
serangan ikan yu.

85
00:07:58,930 --> 00:08:00,230
Itu yang kita bincangkan!

86
00:08:00,450 --> 00:08:01,450
Serangan jerung!

87
00:08:02,430 --> 00:08:03,610
Adakah terdapat masalah?

88
00:08:04,030 --> 00:08:08,870
Tidak, hanya itu, eh, pokok di sekeliling
terdapat sangat berbahaya.

89
00:08:11,470 --> 00:08:12,470
Anda tidak pernah ke sana.

90
00:08:14,610 --> 00:08:16,710
Nah, siapa yang mempunyai?

91
00:08:32,890 --> 00:08:34,169
Kapten Dirks, kan?

92
00:08:35,169 --> 00:08:37,669
Zack Jardine, Omega Productions.

93
00:08:39,600 --> 00:08:43,059
Apa yang membuatkan anda dengan Wonderboy selain daripada
kerja?

94
00:08:43,700 --> 00:08:45,900
Saya suka lelaki yang mempunyai rasa
tanggungjawab.

95
00:08:46,240 --> 00:08:52,760
Berbeza dengan budak lelaki yang membelanjakan mereka
seluruh kehidupan mencari yang lebih besar dan

96
00:08:52,760 --> 00:08:53,760
cara.

97
00:08:54,020 --> 00:08:57,680
Saya terkejut, Bob. Anda mempunyai diri yang mendalam
-kesedaran yang tidak pernah saya bayangkan.

98
00:09:03,700 --> 00:09:05,160
Jadi biarkan saya meluruskan ini.

99
00:09:06,860 --> 00:09:09,380
Awak nak saya bawa awak ke Lilo Cay.

100
00:09:10,220 --> 00:09:15,260
Supaya wanita cantik di sana boleh mengambil
gambar bergerak dua berudu itu

101
00:09:15,260 --> 00:09:17,200
melayari pantai.

102
00:09:18,400 --> 00:09:21,820
Dan saya akan menjadikannya sangat bernilai untuk anda
sementara.

103
00:09:27,240 --> 00:09:28,440
Anda sangat pemurah.

104
00:09:31,040 --> 00:09:34,180
Saya percaya dalam memberi ganjaran kepada orang yang
menyediakan.

105
00:09:35,249 --> 00:09:36,249
Perkhidmatan khas.

106
00:09:38,010 --> 00:09:40,910
Nah, dalam kes ini, itu akan membuatkan saya
aksesori kepada pembunuhan.

107
00:09:43,550 --> 00:09:44,770
Ayuh, Dierks.

108
00:09:45,830 --> 00:09:47,590
Tiada siapa yang akan bertanggungjawab kepada anda.

109
00:09:48,890 --> 00:09:50,210
Selamat hari, Encik Jardine.

110
00:10:07,950 --> 00:10:09,850
Alangkah baiknya untuk keluar malam sekali
seketika.

111
00:10:11,070 --> 00:10:14,250
Mungkin makan malam sebenar di restoran
kita tidak perlu menangkap, membersihkan, dan memasak

112
00:10:14,250 --> 00:10:15,250
itu sendiri.

113
00:10:16,630 --> 00:10:18,470
Duduklah, Artemis.

114
00:10:24,530 --> 00:10:25,530
dikacau.

115
00:10:25,710 --> 00:10:26,710
apa? apa?

116
00:10:27,530 --> 00:10:28,970
apa? Dia tidak tahu bagaimana hendak ke sana
sama ada?

117
00:10:29,270 --> 00:10:30,249
Oh, dia tahu.

118
00:10:30,250 --> 00:10:31,470
Lebih cepat tidak akan menjimatkan.

119
00:10:32,210 --> 00:10:33,310
Jadi sekarang apa yang kita akan lakukan?

120
00:11:16,360 --> 00:11:19,560
Hei, fikir dia orang tempatan? Tidak mungkin, kawan.
Nampak?

121
00:11:19,880 --> 00:11:20,880
Ia universal.

122
00:11:21,120 --> 00:11:23,000
Ya, itu bagus, kawan-kawan. Kami mempunyai a
masalah di sini.

123
00:11:23,300 --> 00:11:24,300
Zach?

124
00:11:24,920 --> 00:11:26,440
Zach! diberkati awak.

125
00:11:36,800 --> 00:11:37,800
Apa kejadahnya?

126
00:11:49,060 --> 00:11:50,060
Oh, kawan.

127
00:11:57,780 --> 00:12:00,600
Set permainan saya, eh?

128
00:12:04,500 --> 00:12:06,820
Memutuskan untuk menerima tawaran anda, En.
Jardine.

129
00:12:08,760 --> 00:12:10,580
Ikut saya, saya akan memberitahu anda bagaimana untuk mendapatkan
di sana.

130
00:12:17,420 --> 00:12:18,840
Baru tiba di pulau kecil kami?

131
00:12:19,660 --> 00:12:20,920
Eh, ya.

132
00:12:21,540 --> 00:12:22,540
Menginap di rumah penginapan?

133
00:12:23,340 --> 00:12:24,480
Tidak, bot.

134
00:12:24,780 --> 00:12:25,780
Oh, betul ke?

135
00:12:26,080 --> 00:12:27,080
Di dok?

136
00:12:27,280 --> 00:12:28,280
Di situlah saya tinggal.

137
00:12:29,660 --> 00:12:31,600
Awak, uh, tinggal di sana sahaja?

138
00:12:33,260 --> 00:12:34,300
Saya tidak pernah tahu.

139
00:12:35,440 --> 00:12:36,440
jumpa lagi.

140
00:13:04,270 --> 00:13:08,370
Kawan, awak ada masalah serius
dengan papan luncur anda.

141
00:13:09,810 --> 00:13:10,810
Ayuh.

142
00:13:13,430 --> 00:13:14,430
kawan.

143
00:13:20,710 --> 00:13:22,670
kawan. Kawan, kawan, kawan.

144
00:13:23,250 --> 00:13:25,190
Anda harus menyemaknya.

145
00:14:10,030 --> 00:14:11,430
Hei, apa kejadahnya?

146
00:14:12,150 --> 00:14:15,490
Tak peramah sangat kan? Hei, awak
orang yang membangunkan saya.

147
00:14:16,530 --> 00:14:17,530
saya tahu.

148
00:14:17,890 --> 00:14:19,190
Oh, awak lakukan, ya?

149
00:14:19,690 --> 00:14:24,110
Nah, anda lihat, saya mendengar bahawa ada ini
Lelaki Amerika bernama Bog yang sangat

150
00:14:24,110 --> 00:14:25,830
kacak, dan saya ingin berjumpa dengannya.

151
00:14:26,200 --> 00:14:27,480
Hebat, nama saya Jeremy.

152
00:14:27,900 --> 00:14:28,980
Lelaki lain Bog.

153
00:14:29,320 --> 00:14:30,440
Orang yang tidur di atas awak?

154
00:14:30,660 --> 00:14:31,660
Ya, itulah dia.

155
00:14:32,740 --> 00:14:33,840
Tapi mesti ada kesilapan.

156
00:14:34,080 --> 00:14:35,440
Saya pasti Bog yang kacak.

157
00:14:35,980 --> 00:14:37,960
Maksud awak awak rasa saya lebih cantik?

158
00:14:38,420 --> 00:14:39,840
Oh, tolong, jangan cakap apa-apa.

159
00:14:40,060 --> 00:14:41,580
Saya tidak mahu menyakiti sesiapa pun
perasaan.

160
00:14:42,100 --> 00:14:46,080
Sekurang-kurangnya tidak bahawa ia hodoh. Ia hanya
bahawa ia... Tidak sepatah pun, saya janji.

161
00:14:47,360 --> 00:14:48,360
Janji?

162
00:14:49,200 --> 00:14:50,320
Ya, siapa nama awak?

163
00:14:51,240 --> 00:14:52,240
Lemya.

164
00:14:52,480 --> 00:14:53,480
Lemya.

165
00:14:53,900 --> 00:14:55,060
Saya suka nama itu.

166
00:14:56,010 --> 00:14:57,010
terima kasih.

167
00:15:02,850 --> 00:15:04,570
Oh, anda perlu menyemak papan saya.

168
00:15:04,810 --> 00:15:07,030
Jaga kepala awak. Ia adalah labah-labah, lihat?

169
00:15:07,610 --> 00:15:11,330
Semalam saya jatuh ke bawah yang menakjubkan ini
peti. Lempeng mangga untuk sarapan pagi.

170
00:15:11,710 --> 00:15:14,170
Mmm. Anda fikir ia akan mengalahkan mereka?

171
00:15:14,430 --> 00:15:16,750
Saya tidak berpuas hati dengan anak perempuan kami di
seketika.

172
00:15:17,010 --> 00:15:20,870
Beruang merempuh saya. Dan saya seperti
ini. Dan saya perlu menerobos.

173
00:15:21,350 --> 00:15:23,050
Dia seperti orang tua yang sangat baik.

174
00:15:23,310 --> 00:15:24,530
Dia seorang yang gila.

175
00:15:25,210 --> 00:15:26,290
Menghidangkan Lilo K.

176
00:15:28,390 --> 00:15:32,650
Lilin di atas papan membolehkan kaki anda
mempunyai pergerakan maksimum. Selebihnya terserah

177
00:15:32,650 --> 00:15:33,650
anda dan baki anda.

178
00:15:33,970 --> 00:15:35,490
Anda juga sangat bijak.

179
00:15:35,850 --> 00:15:36,850
Hentikan.

180
00:15:37,270 --> 00:15:39,350
Hei, muka anjing, awak ke mana?

181
00:15:39,690 --> 00:15:40,930
Bagaimana rupanya, berambut perang?

182
00:15:41,470 --> 00:15:42,470
apa benda tu?

183
00:15:42,910 --> 00:15:43,990
Anda akan mengetahuinya.

184
00:15:44,190 --> 00:15:45,190
apa kata awak

185
00:15:45,470 --> 00:15:47,510
Anda tahu Chubb sudah bersedia untuk membuat sedikit
sejarah?

186
00:15:48,090 --> 00:15:49,090
Dilahirkan bersedia.

187
00:16:55,880 --> 00:16:56,880
Tidak, tidak terima kasih.

188
00:16:58,600 --> 00:17:00,380
Ya tolong, saya suka beberapa.

189
00:17:05,520 --> 00:17:08,700
Anda tahu Lemya, ini antara yang terbaik
Toast Perancis yang saya pernah makan.

190
00:17:09,420 --> 00:17:10,500
Sylvia, ini penkek.

191
00:18:04,060 --> 00:18:08,240
Bapa, tolong bimbing kawan-kawan kami seperti mereka
memulakan jalan mereka.

192
00:18:08,840 --> 00:18:15,220
Lindungi mereka daripada bahaya di bawah dan
katakan kepadanya bahawa mereka kembali dengan selamat.

193
00:18:16,280 --> 00:18:18,040
Mereka berada di tangan anda.

194
00:18:19,320 --> 00:18:20,320
Amin.

195
00:18:44,330 --> 00:18:45,330
Ya, menakjubkan.

196
00:18:45,870 --> 00:18:47,050
Di manakah jerung?

197
00:18:52,070 --> 00:18:54,850
Periksa mata!

198
00:18:56,630 --> 00:18:57,630
apa?

199
00:18:58,610 --> 00:19:00,930
Waktu makan tengah hari! Makan tengah hari dihidangkan.

200
00:19:01,370 --> 00:19:02,430
Baiklah, budak-budak!

201
00:19:02,930 --> 00:19:03,930
Datang dan dapatkannya!

202
00:19:04,530 --> 00:19:05,530
Waktu makan tengah hari!

203
00:19:10,450 --> 00:19:11,450
Oh,

204
00:19:12,550 --> 00:19:13,590
sayang sayang.

205
00:19:14,890 --> 00:19:15,749
Oh, tidak, tidak.

206
00:19:15,750 --> 00:19:17,530
Tidak, tidak. Saya tidak gementar.

207
00:19:17,730 --> 00:19:18,730
Saya tidak gementar.

208
00:19:29,930 --> 00:19:32,250
Dan, eh, anda tahu, bagaimana jika mereka tidak
datang?

209
00:19:33,690 --> 00:19:34,690
jangan risau.

210
00:19:35,350 --> 00:19:36,350
Mereka akan datang.

211
00:19:41,590 --> 00:19:42,950
Tidak, tiada apa yang boleh menyakiti anda.

212
00:19:46,730 --> 00:19:47,730
Tidak ada apa-apa.

213
00:19:58,030 --> 00:19:59,950
Masa tayangan. Di sana anda pergi.

214
00:20:04,470 --> 00:20:05,550
Oh, ya.

215
00:20:06,350 --> 00:20:07,530
Ada lagi satu.

216
00:20:08,710 --> 00:20:12,510
Ya, ya, pasti. Datang sini. Hei,
yang besar.

217
00:20:20,840 --> 00:20:23,080
Anda tahu, ombak ini memecah segalanya
jalan di tepi pantai.

218
00:20:23,680 --> 00:20:26,240
Anda sebenarnya boleh duduk di pantai
dan rakamnya dengan telefoto.

219
00:20:26,480 --> 00:20:28,180
Pasti saya boleh, dan ia akan kelihatan seperti najis.

220
00:20:29,560 --> 00:20:31,740
Lihat, saya hanya cuba... Itu
betul, beritahu saya bagaimana untuk melakukan kerja saya.

221
00:20:32,200 --> 00:20:33,200
Bukankah anda sepatutnya berada di dalam air, Bob?

222
00:20:33,940 --> 00:20:35,900
Baiklah, orang, mari kita berguling, mari kita pergi!

223
00:20:51,590 --> 00:20:52,790
Ia hanya satu lagi perjalanan.

224
00:20:53,350 --> 00:20:57,730
Ia hanya anda, lembaga anda, dan itu
gelombang. Anda menyimpan pemikiran anda tentang itu.

225
00:20:57,790 --> 00:20:58,990
Tiada apa-apa lagi di luar sana.

226
00:20:59,410 --> 00:21:00,410
Adakah anda berfikir?

227
00:21:01,350 --> 00:21:02,470
Biar saya dengar awak cakap.

228
00:21:02,690 --> 00:21:03,690
Saya fikir, kawan.

229
00:21:03,730 --> 00:21:06,570
Ayuh. Saya fikir masa besar. sial
betul awak buat.

230
00:21:07,610 --> 00:21:08,610
Mari kita mulakan, kawan-kawan.

231
00:21:24,880 --> 00:21:26,620
Saya takkan buat macam tu kalau saya jadi awak.

232
00:21:33,220 --> 00:21:34,219
Itulah ideanya.

233
00:21:34,220 --> 00:21:35,220
Tidak!

234
00:21:35,620 --> 00:21:36,620
Ayuh.

235
00:21:59,050 --> 00:22:00,049
Cuma tiada.

236
00:22:00,050 --> 00:22:02,470
Dan ia akan menjadi besar!

237
00:23:07,620 --> 00:23:08,660
Oh, sayang.

238
00:23:41,420 --> 00:23:45,100
Bawa saya masuk. Sebuah dok kecil di sekeliling
kelonggaran. Baik, mari kita pergi ke sana.

239
00:23:45,420 --> 00:23:46,420
Ayah!

240
00:23:47,540 --> 00:23:49,600
Ayah! Masuk ke papan saya.

241
00:23:49,800 --> 00:23:50,800
Ayuh, ayah.

242
00:24:30,250 --> 00:24:32,770
Anda adalah orang pertama yang panik
cuba membeli manusia -makan jerung.

243
00:24:33,090 --> 00:24:34,570
Ini kerja saya, persembahan saya.

244
00:24:35,790 --> 00:24:37,510
Saya perlukan dokumentari ini bersama anda.

245
00:24:38,030 --> 00:24:39,030
Saya tidak faham.

246
00:24:41,870 --> 00:24:42,789
Bagaimana videonya?

247
00:24:42,790 --> 00:24:43,790
memang bagus.

248
00:24:44,030 --> 00:24:45,030
sangat sejuk.

249
00:24:46,150 --> 00:24:48,350
Sis, apa itu semua?

250
00:24:49,790 --> 00:24:52,870
Perkara pertama yang anda pelajari semasa kecil, jangan
makan sebelum berenang.

251
00:24:53,610 --> 00:24:54,630
Anda akan mengalami kekejangan.

252
00:24:54,990 --> 00:24:57,130
Anda sangat baik, jerung tidak
kejar.

253
00:24:57,370 --> 00:24:59,230
Ya, saya ada sesuatu yang kecil
mereka tidak.

254
00:25:00,179 --> 00:25:02,280
Yeah, yeah, yeah. Itu menyentuh hati.

255
00:25:02,540 --> 00:25:04,240
Sangat menyentuh hati. Baiklah, orang.

256
00:25:04,820 --> 00:25:06,260
Jom sambung kerja. jom pergi.

257
00:25:07,420 --> 00:25:08,780
Hah? Apa itu?

258
00:25:09,320 --> 00:25:10,320
Sudah tentu.

259
00:25:10,440 --> 00:25:11,520
Kami memerlukan lebih banyak rakaman.

260
00:25:11,980 --> 00:25:13,020
jom pergi. Jom basah kuyup.

261
00:25:29,770 --> 00:25:30,770
Ada yang tidak kena.

262
00:25:37,030 --> 00:25:39,590
Apa kejadahnya itu? Adakah anda pernah melihat
apa-apa seperti itu?

263
00:25:41,390 --> 00:25:46,350
Eh... Baiklah, eh... Mari kita panggil a
hari, adakah kita?

264
00:26:09,160 --> 00:26:10,160
Apa yang anda cuba buktikan?

265
00:26:10,600 --> 00:26:11,600
Bodoh.

266
00:26:11,780 --> 00:26:12,880
Lelaki dengan sarung kepala.

267
00:26:13,720 --> 00:26:17,800
Anda tahu, untuk lelaki yang anda tidak suka
banyak, anda pasti sangat prihatin,

268
00:26:18,020 --> 00:26:18,839
bukan awak?

269
00:26:18,840 --> 00:26:21,540
Tidak, cuma saya tidak percaya dia sudah kembali
di luar sana selepas apa yang kita lihat.

270
00:26:25,060 --> 00:26:26,700
Anda mesti sangat suka melayari, kan?

271
00:26:28,140 --> 00:26:29,019
Ya, pasti.

272
00:26:29,020 --> 00:26:30,020
Anda menyayangi mereka lebih daripada segala-galanya.

273
00:26:31,380 --> 00:26:32,380
Mereka akan baik-baik saja.

274
00:26:34,880 --> 00:26:35,880
Mereka, eh...

275
00:26:36,200 --> 00:26:39,100
Ibu anda mengatakan sesuatu kira-kira 500 tahun
-kuil lama.

276
00:26:39,860 --> 00:26:42,640
Mm -hmm. Anda mahu pergi mencari
pulau?

277
00:26:44,320 --> 00:26:47,140
Oh, ayah saya akan membunuh saya jika dia tahu
kami akan pergi bersendirian.

278
00:26:49,080 --> 00:26:51,100
Jadi saya pasti berharap tiada siapa yang memberitahunya.

279
00:26:51,400 --> 00:26:52,400
Oh, Tuhanku.

280
00:26:52,980 --> 00:26:53,980
Ya.

281
00:26:55,360 --> 00:26:57,020
Sampai jumpa lagi, buaya.

282
00:26:57,880 --> 00:27:01,740
Anda tahu, kami tidak perlu risau
sesiapa yang memberitahu kami.

283
00:27:30,280 --> 00:27:32,600
Tempat ini sangat mengagumkan.

284
00:27:38,100 --> 00:27:39,100
awak hebat.

285
00:27:53,400 --> 00:27:58,300
Saya perlu memberitahu anda, hon, jika rakaman itu
kelihatan separuh baik daripada apa yang saya lihat

286
00:27:58,300 --> 00:28:00,450
bot... Kami dalam keadaan baik.

287
00:28:00,830 --> 00:28:01,789
Mm -hmm.

288
00:28:01,790 --> 00:28:03,990
Oh, ya. Perkara besar akan datang.

289
00:28:04,310 --> 00:28:06,430
Saya dapat merasakan mereka. Ya.

290
00:28:11,890 --> 00:28:12,450
saya

291
00:28:12,450 --> 00:28:21,690
fikir

292
00:28:21,690 --> 00:28:23,890
Saya akan berenang, Danny. Ia juga
panas.

293
00:28:24,870 --> 00:28:27,190
Elba? jangan risau. Saya akan cepat.

294
00:28:56,560 --> 00:28:57,560
apa salahnya Adakah saya?

295
00:28:58,000 --> 00:28:59,960
Tidak, tidak, tidak. Bukan awak. Ia hanya
mereka.

296
00:29:01,100 --> 00:29:02,980
Bukankah kita bergerak laju sedikit?

297
00:29:03,780 --> 00:29:04,780
Itu sahaja?

298
00:29:06,940 --> 00:29:07,940
Berapa umur awak?

299
00:29:08,720 --> 00:29:10,320
Saya akan berumur 15 tahun bulan depan.

300
00:29:12,660 --> 00:29:13,660
Tuhan, kenapa?

301
00:29:13,820 --> 00:29:15,440
Saya 19, Billy.

302
00:29:31,020 --> 00:29:32,860
Ia indah di sini, Sonny. kenapa tidak
awak masuk?

303
00:29:44,880 --> 00:29:45,200
Pada

304
00:29:45,200 --> 00:29:52,720
paling kurang

305
00:29:52,720 --> 00:29:59,720
Saya tidak perlu risau tentang mendapat sedikit.

306
00:30:26,790 --> 00:30:28,310
Melba, kenapa kamu tidak masuk?

307
00:30:29,030 --> 00:30:30,030
apa salahnya

308
00:30:30,430 --> 00:30:31,430
Oh, tiada apa.

309
00:30:33,730 --> 00:30:34,730
Mel!

310
00:30:40,670 --> 00:30:41,670
Melba!

311
00:30:42,510 --> 00:30:44,110
Ayuh, Melba, ayuh!

312
00:31:36,680 --> 00:31:37,680
Jika ayah saya tahu.

313
00:31:37,700 --> 00:31:38,780
Kalau ayah awak tahu?

314
00:31:39,260 --> 00:31:40,540
Berapa umur awak?

315
00:31:40,800 --> 00:31:41,800
Betul ke?

316
00:31:44,540 --> 00:31:45,540
Tujuh belas.

317
00:31:47,620 --> 00:31:54,580
Adakah itu sah

318
00:31:54,580 --> 00:31:55,580
di sini?

319
00:32:05,340 --> 00:32:06,340
awak harimau.

320
00:32:06,650 --> 00:32:07,650
Tidak.

321
00:33:14,920 --> 00:33:16,040
Jangan main-main, ya?

322
00:33:17,320 --> 00:33:18,440
Anda tidak akan menjadi yang pertama.

323
00:33:59,880 --> 00:34:01,500
saya tak tahu. Saya mendapati ia seperti ini.

324
00:34:02,260 --> 00:34:03,700
Okay, saya takut.

325
00:34:03,960 --> 00:34:06,560
Terdapat raksasa besar mengintai di dalam
hutan belantara.

326
00:34:07,200 --> 00:34:08,199
Lemya!

327
00:34:08,940 --> 00:34:14,260
Membuat semua bekerja atas apa-apa.

328
00:34:15,580 --> 00:34:19,940
Mungkin hanya membuatnya ketakutan entah bagaimana
dan dia berlari kembali kepada ibunya dan

329
00:34:19,940 --> 00:34:20,940
ayah.

330
00:34:21,920 --> 00:34:23,340
Ke mana mereka pergi?

331
00:34:23,840 --> 00:34:26,179
Lemya! Mereka pergi tanpa dia?

332
00:34:26,580 --> 00:34:27,580
tak boleh.

333
00:34:36,750 --> 00:34:38,929
sial. Oh sial.

334
00:34:39,469 --> 00:34:40,570
Oh sial.

335
00:34:40,949 --> 00:34:41,949
Sonny!

336
00:34:48,370 --> 00:34:49,929
Oh ya ampun.

337
00:34:51,310 --> 00:34:54,170
Saya tidak fikir Sonny boleh mendengar anda,
Jeremy.

338
00:34:55,310 --> 00:34:57,830
Ini benar-benar sukar.

339
00:34:58,610 --> 00:34:59,609
jom pergi.

340
00:34:59,610 --> 00:35:00,770
Saya kecewa dengan itu.

341
00:35:01,170 --> 00:35:02,170
Tunggu, tunggu, tunggu.

342
00:35:06,200 --> 00:35:09,620
mana kamera? Kamera berada di dalam
beg yang ada di atas bot.

343
00:35:11,780 --> 00:35:13,720
Ini kamera sialan, untuk Kristus
sake!

344
00:35:13,920 --> 00:35:17,300
Bolehkah kita pergi? Bukan kamera dia
bimbang tentang. Pita itu.

345
00:35:17,520 --> 00:35:21,120
Ya, itu pitanya. Tiada sebab
untuk kami pulang dengan tangan kosong. adakah awak

346
00:35:21,120 --> 00:35:22,019
lelaki gila?

347
00:35:22,020 --> 00:35:26,680
Saya benci untuk mengaku, tetapi dia betul.
Tanpa pita itu, sepanjang perjalanan ini

348
00:35:26,680 --> 00:35:29,880
tiada apa. Jangan jadi bodoh, Bob. ada
pasti ada sesuatu di sana. bukan

349
00:35:29,880 --> 00:35:30,880
ikan duyung.

350
00:35:47,720 --> 00:35:49,340
Anak awak ini

351
00:35:49,340 --> 00:36:07,640
tahu

352
00:36:07,640 --> 00:36:12,480
lelaki ini okay berdedikasi bodoh
tetapi berdedikasi

353
00:36:20,040 --> 00:36:21,040
Ayuh, bro.

354
00:36:21,720 --> 00:36:22,880
Di sini dia berbaring.

355
00:36:49,390 --> 00:36:50,390
Inilah kamera berharga anda.

356
00:36:51,710 --> 00:36:53,470
Nampak? semudah itu.

357
00:36:53,810 --> 00:36:54,810
Apa yang berlaku? Apa yang berlaku?

358
00:36:55,350 --> 00:36:56,830
Awak tak nak tahu.

359
00:38:24,780 --> 00:38:26,540
Tetapi adakah anda telah memikirkan apa-apa
bagaimana?

360
00:38:26,940 --> 00:38:28,800
Sudah tentu, mereka akan menghantar seseorang untuknya
kami.

361
00:38:29,960 --> 00:38:34,420
Ya. Menjelang petang esok, mungkin
mereka akan mula memikirkannya. Dan

362
00:38:34,420 --> 00:38:36,860
kita memang bertuah, dia akan rasa bila
hari selepas.

363
00:38:38,840 --> 00:38:41,820
Tetapi kita perlu mencari tempat yang selamat
sehingga mereka menemui kita. di mana?

364
00:38:42,560 --> 00:38:46,560
Maksud saya, adakah saya seorang sahaja yang perasan
benda itu boleh mengangkut keldai di dalam air dan

365
00:38:46,560 --> 00:38:47,319
di darat?

366
00:38:47,320 --> 00:38:50,260
Sekiranya kita mempunyai belon udara panas, kita
boleh terapung.

367
00:38:50,740 --> 00:38:51,960
Baiklah, berehat, berehat.

368
00:38:52,700 --> 00:38:53,900
Saya menarik nafas saya kembali.

369
00:38:55,850 --> 00:39:00,150
Anda tidak fikir Uncle D akan melakukannya
membenarkan dirinya berada di Comunicado, lakukan

370
00:39:00,150 --> 00:39:06,090
awak? Telefon itu, sekali lagi, anda
kawan.

371
00:39:06,390 --> 00:39:07,390
Ayuh.

372
00:39:07,630 --> 00:39:08,630
Ayuh, ayuh, ayuh.

373
00:39:11,590 --> 00:39:13,970
apa? Tiada perkhidmatan? Di luar sini?

374
00:39:15,070 --> 00:39:17,650
Mungkin 10 bilion mega -hoots itu sahaja
tidak cukup di sana, koboi.

375
00:39:17,990 --> 00:39:18,990
Hei, hei, hei, berehat.

376
00:39:19,070 --> 00:39:19,968
Saya akan dapatkannya.

377
00:39:19,970 --> 00:39:23,950
Ingat, kita di selatan
hemisfera. Ia lebih lama untuk mencapai,

378
00:39:23,970 --> 00:39:26,320
satelit. Ya, sesuatu seperti itu.

379
00:39:28,520 --> 00:39:30,780
Baiklah, baiklah, baiklah. Jom
pergi dari sini. jangan awak

380
00:39:30,780 --> 00:39:31,820
bergerak satu inci!

381
00:39:33,300 --> 00:39:34,300
dengan cara ini.

382
00:39:34,340 --> 00:39:35,340
Baiklah.

383
00:39:39,420 --> 00:39:42,020
Atau anda akan mati dengan langkah seterusnya.

384
00:39:43,460 --> 00:39:45,880
Kami datang dengan aman.

385
00:39:48,100 --> 00:39:50,680
Maafkan saya, tuan. Adakah anda pekak? kata saya
jangan bergerak!

386
00:39:51,220 --> 00:39:52,340
Dia memang cakap macam tu, Zack.

387
00:39:53,720 --> 00:39:54,720
Sekarang!

388
00:39:54,960 --> 00:39:55,960
Kawan pekak?

389
00:39:57,000 --> 00:39:59,680
Adakah anda tahu betapa dekatnya anda dengan
menjadi chibob?

390
00:40:01,940 --> 00:40:04,300
Chibob? Apa itu chibob?

391
00:40:04,520 --> 00:40:05,560
Saya akan tunjukkan kepada anda.

392
00:40:10,620 --> 00:40:11,620
Di sini.

393
00:40:12,460 --> 00:40:13,460
Sedap, kan?

394
00:40:14,900 --> 00:40:16,540
Anda maksudkan shish kebab?

395
00:40:16,840 --> 00:40:17,840
Ya.

396
00:40:18,540 --> 00:40:19,660
Lebih baik dengan ayam.

397
00:40:21,560 --> 00:40:23,160
Diamlah!

398
00:40:23,380 --> 00:40:24,380
diam.

399
00:40:25,320 --> 00:40:26,400
Saya akan pegang ini.

400
00:40:28,180 --> 00:40:32,860
Tidak! Bolehkah sesiapa di antara kamu memberitahu saya apa
neraka yang awak lakukan di sini pada saya

401
00:40:32,860 --> 00:40:33,860
pulau?

402
00:40:34,340 --> 00:40:37,740
Sebenarnya, kami cuba melepaskan diri anda
pulau.

403
00:40:38,360 --> 00:40:40,220
Oh. Kita lari dari makhluk.

404
00:40:40,760 --> 00:40:41,760
makhluk?

405
00:40:42,280 --> 00:40:45,520
Ya. Apa, seperti Godzilla?

406
00:40:46,960 --> 00:40:47,960
Macam Godzilla.

407
00:40:49,020 --> 00:40:50,260
Seperti dalam filem.

408
00:40:51,500 --> 00:40:54,260
Sungguh, lelaki, benda ini memakan 42 kaki
bot.

409
00:40:56,350 --> 00:40:57,750
Betul ke? Ya, sungguh.

410
00:41:07,350 --> 00:41:08,750
Saya tidak nampak apa-apa di sana.

411
00:41:11,150 --> 00:41:13,170
Sekarang apa yang saya buat dengan awak?

412
00:41:13,850 --> 00:41:15,930
Hah? Bagaimana jika anda mempunyai bot?

413
00:41:16,230 --> 00:41:17,230
Atau belon.

414
00:41:19,230 --> 00:41:21,790
Kebetulan saya ada bot.

415
00:41:22,350 --> 00:41:23,350
Betul ke?

416
00:41:23,530 --> 00:41:25,090
Nah, itu berita yang sangat baik.

417
00:41:25,560 --> 00:41:29,760
Sebab saya sanggup bayar mahal
untuk menumpang.

418
00:41:31,500 --> 00:41:32,500
Okay.

419
00:41:33,600 --> 00:41:35,920
Awak ikut saya, kawan-kawan?

420
00:41:36,200 --> 00:41:38,340
Adakah ini bermakna kita akan mendapat tumpangan?

421
00:42:17,190 --> 00:42:18,190
Hei,

422
00:42:18,950 --> 00:42:20,590
hey, hey, saya orang Amerika.

423
00:42:20,930 --> 00:42:23,130
Saya warganegara anda demi Kristus.

424
00:42:26,750 --> 00:42:33,070
Tunjukkan pasport anda demi Kristus.
masuk.

425
00:42:54,890 --> 00:42:58,870
Ia mengingatkan saya tentang impian seumur hidupnya,
iaitu berkawan dengan warganegara

426
00:42:58,870 --> 00:42:59,990
Amerika Syarikat.

427
00:43:00,510 --> 00:43:01,910
Hei, tidak mungkin. Tidak.

428
00:43:03,390 --> 00:43:06,130
Saya bercakap tentang jenis perempuan, daripada
kursus.

429
00:43:06,690 --> 00:43:08,690
Saya bukan orang Amerika. Saya orang Australia.

430
00:43:10,210 --> 00:43:14,270
Dia kata dah cukup bagus.

431
00:43:15,950 --> 00:43:19,330
Memandangkan keadaan, saya tidak akan menelefon
ia menipu.

432
00:43:26,190 --> 00:43:29,790
Tetapi gadis-gadis Australia, mereka seorang
sedikit, anda tahu. Yeah, yeah. Aussie

433
00:43:29,850 --> 00:43:30,870
mereka hanya suka berpesta sekarang.

434
00:43:31,570 --> 00:43:32,650
Ashley, saya minta maaf.

435
00:43:33,030 --> 00:43:34,170
Jangan dengar cakap saya, orang.

436
00:43:35,650 --> 00:43:36,650
apa yang awak cakap ni?

437
00:43:37,430 --> 00:43:42,510
Jika awak abang saya, saya akan dapatkan saya
gadis Amerika yang sangat baik. Anda tahu apa

438
00:43:42,510 --> 00:43:43,510
maksudnya? Hah?

439
00:43:43,630 --> 00:43:44,549
Oh, betul ke?

440
00:43:44,550 --> 00:43:45,750
sama sekali. sama sekali.

441
00:43:47,090 --> 00:43:49,070
Tapi saya bukan anak perempuan awak!

442
00:46:11,440 --> 00:46:12,440
Menikmati berenang kecil anda?

443
00:46:14,780 --> 00:46:16,760
sial!

444
00:46:25,020 --> 00:46:26,900
Itu benar-benar di luar kawalan.

445
00:46:27,280 --> 00:46:28,660
Maksud saya, perkara itu mesti apa?

446
00:46:29,020 --> 00:46:30,020
30 kaki?

447
00:46:30,140 --> 00:46:31,140
Sekurang-kurangnya.

448
00:46:31,460 --> 00:46:32,460
saya lapar.

449
00:46:32,900 --> 00:46:36,520
Selendang ke bawah kawan gemuk itu. Terpaksa timbang
sekurang-kurangnya 500 paun dalam seperti dua gigitan.

450
00:46:36,880 --> 00:46:38,060
Dia tidak lapar, kawan-kawan.

451
00:46:38,540 --> 00:46:39,900
Dia mahu membunuh.

452
00:46:40,440 --> 00:46:43,060
Nah, apa yang ia lakukan dalam
lautan pula? Bukankah mereka dimaksudkan untuk digantung

453
00:46:43,060 --> 00:46:44,300
keluar di paya atau sesuatu?

454
00:46:45,040 --> 00:46:46,820
Perjalanan pulang ke pulau jauh.

455
00:46:47,640 --> 00:46:49,220
Saya perlu menunjukkan kepada anda akordion.

456
00:47:09,470 --> 00:47:10,470
Hei, Dirk.

457
00:47:11,250 --> 00:47:12,250
Adakah isteri anda?

458
00:47:14,030 --> 00:47:15,730
Tidak, sebenarnya, saya ingin mengucapkan terima kasih.

459
00:47:17,890 --> 00:47:21,050
Maksud saya, jika anda tidak muncul ketika kami
berada di sana, kami akan benar-benar melakukannya

460
00:47:21,050 --> 00:47:22,050
dalam beberapa najis yang mendalam.

461
00:47:32,170 --> 00:47:34,310
Dia benar-benar kapal di sini,
walaupun, bukan dia?

462
00:47:34,810 --> 00:47:35,810
Dia berkeliling.

463
00:47:39,190 --> 00:47:40,190
Persaingan terlalu sukar?

464
00:47:41,810 --> 00:47:42,810
Betul.

465
00:47:45,650 --> 00:47:48,490
Berdasarkan reaksi anda di sana, saya akan
rasa ia ada kaitan dengan

466
00:47:48,490 --> 00:47:49,530
buaya air masin yang besar.

467
00:47:55,470 --> 00:47:56,470
Silap lagi kan?

468
00:47:59,490 --> 00:48:00,490
Betul, sayang.

469
00:48:03,990 --> 00:48:06,650
Anda tidak akan cuba untuk berjumpa dengannya
perkara itu sekali lagi secara kebetulan, akan

470
00:48:06,650 --> 00:48:07,650
awak?

471
00:48:17,640 --> 00:48:18,640
Dengar lagi masin tu.

472
00:48:21,220 --> 00:48:22,220
bagus.

473
00:48:25,720 --> 00:48:26,720
bagus.

474
00:48:35,560 --> 00:48:37,180
Kotoran, jadi ia mungkin besar sedikit.

475
00:48:45,200 --> 00:48:46,660
Ia milik saya, jadi...

476
00:48:47,210 --> 00:48:48,410
Mungkin agak kecil.

477
00:48:52,750 --> 00:48:54,190
Apa yang menyebabkan anda begitu lama?

478
00:48:54,530 --> 00:48:56,710
Oh, saya berterima kasih kepada kapten kami.

479
00:48:58,250 --> 00:48:59,250
Selesa, eh?

480
00:49:00,170 --> 00:49:01,390
Ia mempunyai potensi.

481
00:49:02,090 --> 00:49:03,090
Ini hebat.

482
00:49:07,590 --> 00:49:11,230
Hei, bagi saya, tempat ini adalah istana
sekarang.

483
00:49:11,870 --> 00:49:16,130
Anda tahu, kerana kami berada di sini sekarang
dan bukan dalam usus benda tu

484
00:49:16,130 --> 00:49:17,130
di luar sana.

485
00:49:17,890 --> 00:49:22,670
Maksud saya, fikirkanlah, kawan-kawan. Kami buat
ia.

486
00:49:23,450 --> 00:49:30,170
Anda tahu, kami dikejar dan diburu dan
merenung terus ke dalam perut si

487
00:49:30,170 --> 00:49:31,170
binatang.

488
00:49:31,650 --> 00:49:33,530
Syaitan sendiri, jika anda bertanya kepada saya.

489
00:49:35,010 --> 00:49:36,010
Kami terselamat.

490
00:49:37,410 --> 00:49:38,590
Tidak lebih baik daripada itu.

491
00:49:47,150 --> 00:49:48,650
Saya rasa roti bakar sudah teratur, ya?

492
00:49:49,830 --> 00:49:50,830
Kepada kami.

493
00:49:59,990 --> 00:50:00,990
Kepada Lemya.

494
00:50:09,970 --> 00:50:10,970
Ia Dunny.

495
00:50:22,220 --> 00:50:23,220
ke Melba.

496
00:50:28,000 --> 00:50:29,900
Saya pasti anda semua boleh berehat sedikit.

497
00:50:30,780 --> 00:50:31,920
Holler jika anda memerlukan apa-apa.

498
00:50:33,700 --> 00:50:36,120
Ya, eh, saya letih.

499
00:51:20,430 --> 00:51:21,430
Itu awak okay.

500
00:51:22,150 --> 00:51:23,870
Saya rasa awak.

501
00:51:35,730 --> 00:51:37,430
Bukan kali ini, kawan lama.

502
00:51:38,890 --> 00:51:40,130
Tidak pernah lagi.

503
00:52:39,440 --> 00:52:40,440
Itu bleeder.

504
00:52:53,700 --> 00:52:55,640
Mungkin mahu menggunakan sesuatu yang sedikit
lebih runcing.

505
00:53:16,290 --> 00:53:18,090
masin. buaya air masin?

506
00:53:19,050 --> 00:53:20,450
Perkara di luar sana?

507
00:53:21,710 --> 00:53:25,050
Dan Dirk mempunyai minat dalam ini
benda?

508
00:53:25,690 --> 00:53:27,910
Saya tahu anda adalah otak ini
operasi.

509
00:53:44,910 --> 00:53:46,390
Dia memburu benda-benda ini?

510
00:53:46,830 --> 00:53:48,630
Maksud saya, sekarang awak mengecewakan saya.

511
00:53:48,890 --> 00:53:52,710
Panggil saya perlahan. Ia berlaku setiap kali
sebentar lagi. apa? Apa urusannya?

512
00:53:54,810 --> 00:53:56,570
Dirk berjumpa anda dalam lawatan pengembaraan.

513
00:53:56,910 --> 00:53:58,330
Dan dia adalah yang terbaik.

514
00:53:59,250 --> 00:54:00,250
Dan?

515
00:54:00,970 --> 00:54:02,970
Dan lawatan terakhirnya tidak begitu baik.

516
00:54:04,310 --> 00:54:05,870
Bagaimana tidak baik?

517
00:54:07,890 --> 00:54:09,710
Semua penumpangnya diserang.

518
00:54:10,350 --> 00:54:13,790
Mereka disembelih tepat di hadapannya
mata. Dia tidak lagi sama sejak itu.

519
00:54:15,440 --> 00:54:16,299
Oh, tidak.

520
00:54:16,300 --> 00:54:20,160
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Dia
mahu membalas dendam?

521
00:54:20,700 --> 00:54:21,900
Sekarang? hari ini?

522
00:54:22,620 --> 00:54:24,000
Itu sahaja yang dia boleh fikirkan.

523
00:54:24,820 --> 00:54:30,720
Masalah besar, besar, besar. ada
penumpang di atas bot ini yang ingin hanya

524
00:54:30,720 --> 00:54:31,720
keluar dari sini.

525
00:54:32,920 --> 00:54:36,580
Sekarang, saya fikir itu benar-benar
penerbit televisyen yang inovatif akan

526
00:54:36,580 --> 00:54:38,040
peluang seumur hidup.

527
00:54:40,180 --> 00:54:41,180
Okay.

528
00:54:42,700 --> 00:54:46,900
Jadi sekarang dia pakar dalam
kerja perniagaan TV.

529
00:54:47,280 --> 00:54:49,480
Biar saya minta pendapat profesional.

530
00:54:50,660 --> 00:54:54,820
Akan mendokumentasikan penangkapan
buaya terbesar dengan sirosis yang diketahui

531
00:54:54,820 --> 00:54:57,040
manusia menjadi komoditi yang boleh dipasarkan atau tidak?

532
00:54:59,800 --> 00:55:02,740
Saya bercakap tentang buaya yang tidak pernah didengari
perkadaran.

533
00:55:03,900 --> 00:55:07,900
31 kaki panjang, lebih 3,000 paun.

534
00:55:10,180 --> 00:55:11,500
Ia mempunyai potensi.

535
00:55:13,930 --> 00:55:14,930
Ka -ching.

536
00:55:54,380 --> 00:55:55,380
tak boleh.

537
00:56:00,420 --> 00:56:01,680
Siapa yang bodoh?

538
00:56:04,000 --> 00:56:05,000
saya.

539
00:56:10,740 --> 00:56:11,880
Oh tidak.

540
00:56:12,120 --> 00:56:13,120
Ada yang tak kena?

541
00:56:14,780 --> 00:56:16,880
apa? Kami masih di sana.

542
00:56:17,100 --> 00:56:18,100
tak boleh.

543
00:56:28,080 --> 00:56:29,320
Ada sesuatu dalam fikiran anda?

544
00:56:29,640 --> 00:56:31,820
Anda hanya seperti ternganga melihat orang tua
bahagian belakang.

545
00:56:32,260 --> 00:56:33,540
Awak penipu, Dirks.

546
00:56:34,680 --> 00:56:37,180
Anda mengatakan perkara terakhir yang anda mahu
lihat adalah buaya itu lagi.

547
00:56:38,100 --> 00:56:39,440
Itulah kebenaran Tuhan yang jujur.

548
00:56:39,880 --> 00:56:43,020
Jadi mengapa kita tidak mengangkut keldai kembali ke
Pulau Palma? Maksud saya, kita seperti duduk

549
00:56:43,020 --> 00:56:44,020
itik di sini.

550
00:56:45,100 --> 00:56:46,480
Salty tidak akan membenarkan kami pergi ke mana-mana.

551
00:56:47,120 --> 00:56:48,580
apa? Awak dengar.

552
00:56:50,280 --> 00:56:51,320
Saya tidak nampak dia.

553
00:56:51,540 --> 00:56:52,540
Betul.

554
00:56:53,220 --> 00:56:54,220
Dia di luar sana.

555
00:56:54,640 --> 00:56:56,100
di mana? Di mana-mana sahaja.

556
00:56:57,040 --> 00:56:58,320
Dia memiliki perairan ini.

557
00:56:59,340 --> 00:57:02,100
Terumbu ini, gua-gua ini, itu miliknya.

558
00:57:03,040 --> 00:57:05,960
Dan sesiapa sahaja atau apa sahaja yang ada di
bawah, mereka miliknya.

559
00:57:09,440 --> 00:57:10,920
Oh, Tuhan.

560
00:57:11,400 --> 00:57:12,400
Drama itu.

561
00:57:12,760 --> 00:57:13,880
saya suka.

562
00:57:15,080 --> 00:57:20,360
Oh. Lihat, kawan-kawan, perjanjiannya ialah
kapten di sini...

563
00:57:20,680 --> 00:57:24,860
Itu sedikit markah untuk diselesaikan
katak bersaiz besar itu. Nampaknya dia

564
00:57:24,860 --> 00:57:26,520
beberapa pad terakhirnya daripada Jack. apa?

565
00:57:28,260 --> 00:57:29,840
Oh, ya, dia memberitahu saya semua tentangnya.

566
00:57:30,620 --> 00:57:37,260
Dan kini pasangan pertama anda yang cantik di sini telah
memberi saya inspirasi kepada projek terbesar saya.

567
00:57:38,100 --> 00:57:42,620
Pembunuhan orang yang hidup terbesar
reptilia di Bumi.

568
00:57:42,940 --> 00:57:47,880
Buaya air masin Australia dikenali
oleh sedikit tetapi tidak lama lagi akan menjadi ramai.

569
00:57:49,070 --> 00:57:50,070
Sebagai Big Mick.

570
00:57:52,070 --> 00:57:53,710
Apa pendapat anda? Tidak teruk, ya?

571
00:57:54,250 --> 00:57:56,150
Adakah anda benar-benar gila?

572
00:57:57,170 --> 00:58:02,170
Seth, benda ni dah 90 tahun. ia adalah
lebih besar daripada Boston.

573
00:58:02,390 --> 00:58:06,390
Maksud saya, fikirkanlah. Ia akan berjaya
darah -mengharuskan kelihatan tentang sebagai mengujakan

574
00:58:06,390 --> 00:58:08,850
sebagai rumput -balling.

575
00:58:09,510 --> 00:58:14,730
Kami tidak bercakap mengenai Discovery Channel
di sini. Kita bercakap rangkaian masa perdana...

576
00:58:14,730 --> 00:58:17,870
televisyen.

577
00:58:18,860 --> 00:58:21,660
Anda fikir ia hanya makanan untuk sesetengah orang
hiburan murah?

578
00:58:24,000 --> 00:58:25,660
Biar saya beritahu awak sesuatu, nak.

579
00:58:26,720 --> 00:58:29,820
Saya melihat buaya ini makan lima anak.

580
00:58:30,180 --> 00:58:31,540
Bagaimana dengan umur anda?

581
00:58:32,600 --> 00:58:35,100
Dia mulakan dengan memotong setiap satu.

582
00:58:36,040 --> 00:58:37,800
Dan ia benar-benar berdarah.

583
00:58:38,600 --> 00:58:39,600
Dan kuat.

584
00:58:40,020 --> 00:58:41,020
jeritan.

585
00:58:42,280 --> 00:58:44,000
Lihat, mereka tidak mati serta-merta.

586
00:58:44,440 --> 00:58:46,120
Mereka hanya berbaring di atas batu.

587
00:58:50,190 --> 00:58:56,330
Dan selepas dia mengoyakkan dia cukup untuk miliknya
seperti, dia menyedut setiap bahagian satu pada a

588
00:58:57,950 --> 00:58:59,310
Jadi izinkan saya memberi anda nasihat.

589
00:59:00,590 --> 00:59:03,630
Hilang idea untuk si kecil anda yang bodoh
tunjuk.

590
00:59:04,750 --> 00:59:06,570
Dan jauhkan diri daripada saya.

591
00:59:08,030 --> 00:59:10,910
Anda sama sekali tidak berhak untuk terlibat
kita dalam hal ini.

592
00:59:11,110 --> 00:59:12,830
Anda tidak faham, kan, matahari?

593
00:59:13,230 --> 00:59:15,290
Anda melibatkan diri anda.

594
00:59:15,770 --> 00:59:18,670
Dan saya akan bawa awak balik apabila saya sudah selesai
apa yang perlu dilakukan.

595
00:59:19,790 --> 00:59:22,870
Jika anda mempunyai beberapa idea untuk memaksa
isu, anda meletakkan mereka keluar.

596
00:59:24,350 --> 00:59:25,350
Sekarang.

597
00:59:25,990 --> 00:59:29,310
Kerana saya mempunyai banyak perkara yang perlu dilakukan. Dan
sedikit masa yang berharga untuk melakukannya.

598
01:01:12,970 --> 01:01:13,970
Cantik.

599
01:03:44,790 --> 01:03:45,930
Saya tidak akan risau.

600
01:03:47,610 --> 01:03:49,030
Dia hanya makan lelaki sejati.

601
01:03:58,650 --> 01:04:00,210
Anda sudah cukup seronok, anda aneh?

602
01:04:00,910 --> 01:04:02,230
Kerana saya pasti seperti yang ada.

603
01:04:05,030 --> 01:04:06,990
Apa kata awak keluarkan kami
di sini sekarang?

604
01:04:07,670 --> 01:04:11,670
Saya boleh memahami anda mengambil pukulan pada saya
untuk kawan awak, nak. Tetapi jangan menolak

605
01:04:11,670 --> 01:04:12,649
nasib awak.

606
01:04:12,650 --> 01:04:14,010
Sekarang pergi dari sini dan lakukan sesuatu
berguna.

607
01:04:21,990 --> 01:04:25,490
awak okay?

608
01:04:26,450 --> 01:04:27,790
Itu benar-benar bodoh.

609
01:04:28,130 --> 01:04:29,130
saya tahu.

610
01:04:32,350 --> 01:04:34,650
Sekurang-kurangnya kita balik sekarang.

611
01:04:34,970 --> 01:04:37,590
Ayuh, ayuh, ayuh, pegang awak
jalang, ayuh!

612
01:04:47,240 --> 01:04:48,240
daripada kapal itu.

613
01:04:49,920 --> 01:04:50,920
Dia meletupkannya.

614
01:04:50,980 --> 01:04:52,860
Jangan sekali-kali lari daripadanya. Jadi apa yang kita lakukan
buat sekarang?

615
01:04:53,080 --> 01:04:54,080
Kami menyertai perlumbaan.

616
01:05:00,220 --> 01:05:03,080
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. awak bukan
akan mengatasi itu.

617
01:05:04,480 --> 01:05:05,480
adakah awak

618
01:05:07,580 --> 01:05:09,220
Tidak, persetan. Anda tidak mempunyai banyak
sabar.

619
01:05:09,680 --> 01:05:11,020
Arnie, naik ke sini.

620
01:05:54,860 --> 01:05:56,560
Mereka akan membawa mereka bertiga
ke pulau itu.

621
01:05:56,960 --> 01:05:57,959
Tidak, John.

622
01:05:57,960 --> 01:05:58,960
Tidak mengapa, perempuan.

623
01:05:59,260 --> 01:06:01,000
Anda dan saya masih mempunyai beberapa lautan untuk belayar.

624
01:06:01,600 --> 01:06:05,020
Pada masa anda sampai di sana, anda tidak
dengar saya meniup sialan itu.

625
01:06:05,400 --> 01:06:10,980
Anda pergi ke utara, anda dapati beberapa runtuhan, segar
air, penuh dengan alkali.

626
01:06:11,820 --> 01:06:13,820
Salties benci. Ia membakar najis keluar
daripada mereka.

627
01:06:14,820 --> 01:06:15,820
Awak faham?

628
01:06:15,840 --> 01:06:17,240
Ya. Bagaimana dengan awak?

629
01:06:20,360 --> 01:06:21,740
Anda tidak mendengar letupan itu?

630
01:06:22,600 --> 01:06:23,960
salji sangat.

631
01:06:29,740 --> 01:06:30,439
jom pergi.

632
01:06:30,440 --> 01:06:34,680
jom pergi. Atas karang?

633
01:06:35,000 --> 01:06:36,000
Ya.

634
01:07:19,630 --> 01:07:20,630
Sial, saya berdarah.

635
01:07:20,890 --> 01:07:22,850
Oh, Yesus, ia hanya calar.

636
01:07:23,570 --> 01:07:26,330
Hei, persetankan awak. Saya berdarah. saya palsu,
okay?

637
01:07:26,630 --> 01:07:27,970
Oh, aduh. Itulah awak, Elise.

638
01:07:30,950 --> 01:07:32,890
Ya, apapun. Jumpa korang masuk
syurga.

639
01:07:33,330 --> 01:07:34,750
membosankan? Anda masih membosankan, boleh?

640
01:07:39,470 --> 01:07:40,730
Itu dibersihkan.

641
01:07:42,490 --> 01:07:43,490
Yeah!

642
01:07:58,320 --> 01:07:59,320
Itu adalah sukar.

643
01:08:02,340 --> 01:08:04,100
Tidak mungkin berlaku kepada yang lebih baik
orang.

644
01:08:04,440 --> 01:08:05,440
Katakan amin.

645
01:08:23,380 --> 01:08:25,000
Baiklah, awak keparat.

646
01:08:26,120 --> 01:08:27,120
Sarapan pagi.

647
01:08:32,520 --> 01:08:33,358
saya rasa.

648
01:08:33,359 --> 01:08:34,640
Saya harap saya mendengar letupan.

649
01:09:25,820 --> 01:09:26,820
Bukan idea yang baik.

650
01:09:27,000 --> 01:09:28,000
Hei, dia mungkin masih hidup.

651
01:09:28,080 --> 01:09:28,818
saya akan pergi.

652
01:09:28,819 --> 01:09:29,819
Jangan jadi bodoh.

653
01:09:30,399 --> 01:09:32,279
Walaupun dia tidak, kita memerlukannya
bahan letupan.

654
01:09:33,100 --> 01:09:34,460
Pergi ke runtuhan. Saya akan jumpa awak di sana.

655
01:09:34,680 --> 01:09:36,740
Bagaimana anda akan mencari dia? Dengarkan
menjerit.

656
01:10:08,840 --> 01:10:10,520
Tempat duduk saya, saya sudah pulang ke rumah Papa.

657
01:10:11,700 --> 01:10:13,440
Betapa kawan kita selama ini.

658
01:11:12,300 --> 01:11:13,700
Saya berurus niaga dengan awak, Billy.

659
01:11:23,700 --> 01:11:25,580
Bolehkah kita meninggalkannya sekarang? Kami tidak tahu.

660
01:11:25,880 --> 01:11:28,480
Apa maksud awak tak tahu? Kami
hilang. Lihat, saya tidak tahu apa-apa. Adakah anda

661
01:11:28,480 --> 01:11:29,480
tinggalkan saya sahaja?

662
01:11:29,560 --> 01:11:31,900
Saya tidak tahu apa masalah awak. ya,
ya, ya.

663
01:11:34,720 --> 01:11:36,500
Saya tidak perlukan sesiapa.

664
01:11:36,720 --> 01:11:38,400
Tinggalkan mereka semua. Awak tinggalkan saya sendiri.

665
01:11:38,760 --> 01:11:39,760
Tengok.

666
01:12:09,840 --> 01:12:11,520
Lebih baik anda dan saya sahaja, kan,
sayang?

667
01:12:13,980 --> 01:12:14,980
Betul. awak tahu?

668
01:12:15,500 --> 01:12:16,500
Hah?

669
01:12:18,980 --> 01:12:24,160
Hah? Beritahu Papa betapa benarnya putih
perempuan suka lelaki kasar.

670
01:12:24,560 --> 01:12:25,560
Siapa beritahu awak?

671
01:12:26,040 --> 01:12:27,040
Saya membacanya.

672
01:12:28,140 --> 01:12:29,140
laman web.

673
01:12:30,020 --> 01:12:31,120
Oh, awak ada komputer?

674
01:12:32,440 --> 01:12:33,440
ya.

675
01:12:33,780 --> 01:12:37,220
Dia jenis lelaki tertentu, walaupun. saya
fikir dia mungkin itu. Anda lebih baik sialan

676
01:12:37,220 --> 01:12:38,220
percayalah saya, sayang.

677
01:12:38,460 --> 01:12:41,770
ya? Ayuh, budak stud. Tunjukkan saya apa yang ada
di atas dek. jom pergi.

678
01:12:42,090 --> 01:12:43,690
Saya bukan hanya akan menunjukkan kepada anda, sayang.

679
01:12:44,810 --> 01:12:47,190
Saya akan melekatkannya kepada awak, ya?

680
01:12:47,430 --> 01:12:50,170
ya? Baik, diam dan buktikan
ia. Saya di sini.

681
01:12:51,450 --> 01:12:52,450
Eh -eh.

682
01:12:52,570 --> 01:12:54,290
Tidak, awak datang ke sini.

683
01:12:55,130 --> 01:12:56,130
Tidak, awak datang ke sini.

684
01:12:58,790 --> 01:12:59,790
Persetankan ini.

685
01:13:00,690 --> 01:13:02,110
Oh, sial.

686
01:13:19,560 --> 01:13:21,240
Awak macam terkena jenaka yang teruk.

687
01:13:21,660 --> 01:13:22,660
Awak okay?

688
01:13:23,680 --> 01:13:26,660
Saya rasa begitu. Semua nampak berkesan.

689
01:13:27,160 --> 01:13:28,540
bagus. jom pergi.

690
01:13:45,400 --> 01:13:46,400
Jalan mana sekarang?

691
01:13:46,600 --> 01:13:47,780
Saya rasa ia...

692
01:13:55,989 --> 01:13:57,190
saya minta maaf.

693
01:13:59,270 --> 01:14:00,270
tak apa.

694
01:14:02,030 --> 01:14:03,310
Anda begitu bersama.

695
01:14:03,710 --> 01:14:04,710
Oh, tolong.

696
01:14:08,910 --> 01:14:09,910
Ayuh.

697
01:14:16,850 --> 01:14:18,650
Ia adalah rehat kopi. Ayuh, mari kita pergi.

698
01:14:59,280 --> 01:15:02,480
Nampaknya benda sialan itu terlalu takut
untuk menyeberangi air. Anda akan mencari jalan.

699
01:15:02,960 --> 01:15:03,960
Hei, jom.

700
01:15:23,140 --> 01:15:24,380
Kami berjaya! Wah!

701
01:16:37,680 --> 01:16:39,860
Jika dia tidak sepatutnya berada di sini sekarang, dia akan berada
di sini.

702
01:16:41,320 --> 01:16:42,380
Bagaimana jika dia tidak?

703
01:16:43,080 --> 01:16:45,300
Saya tidak mahu memikirkannya jika
dia tidak.

704
01:16:47,580 --> 01:16:48,580
Maaf.

705
01:16:51,120 --> 01:16:52,620
Awak memang suka dia kan?

706
01:16:57,840 --> 01:16:59,920
Saya tidak percaya John mungkin sudah mati.

707
01:17:00,920 --> 01:17:01,960
Sentiasa ada harapan.

708
01:17:04,040 --> 01:17:05,840
Jika bukan kerana dia, saya sudah mati.

709
01:17:06,600 --> 01:17:07,600
Begitu juga.

710
01:17:10,000 --> 01:17:11,180
Dia memenangi saya, anda tahu.

711
01:17:12,160 --> 01:17:13,340
Dalam permainan gelap.

712
01:17:15,580 --> 01:17:19,240
Lelaki pertama yang pernah melayan saya seperti saya
lebih daripada sekadar anak patung untuk didandan dan

713
01:17:19,240 --> 01:17:20,240
bermain dengan.

714
01:17:37,800 --> 01:17:38,800
Gembira melihat saya?

715
01:17:39,200 --> 01:17:40,200
Hello.

716
01:17:41,180 --> 01:17:42,840
Jadi bagaimana dengan ciuman itu sekarang?

717
01:17:46,200 --> 01:17:47,200
John?

718
01:17:51,860 --> 01:17:53,620
Tidak. Saya minta maaf.

719
01:18:02,300 --> 01:18:05,020
Tengok anak masin tu. Cuma
duduk sana.

720
01:18:07,660 --> 01:18:10,860
Saya tertanya-tanya sama ada dia mempunyai idea tentangnya
untuk dihembus setinggi langit.

721
01:18:19,760 --> 01:18:21,080
Ya, ketawalah sekarang.

722
01:18:41,700 --> 01:18:44,180
Ingat, sebaik sahaja saya berada di sana,
anda perlu meniupnya.

723
01:18:44,420 --> 01:18:46,660
Jika dia berjaya, kita tidak mempunyai tempat untuk pergi
lari dan kita kacau.

724
01:18:47,640 --> 01:18:50,900
Baiklah? Jadi, apa yang anda perlu lakukan ialah
tekan butang hijau.

725
01:18:52,680 --> 01:18:53,680
Lempeng buaya.

726
01:18:55,540 --> 01:18:56,540
Tepat sekali.

727
01:18:57,340 --> 01:18:58,800
Jadi mengapa anda tidak pergi melakukan apa yang anda lakukan yang terbaik?

728
01:19:00,060 --> 01:19:01,060
ahli sihir.

729
01:19:01,820 --> 01:19:02,820
Mencium anjing.

730
01:20:02,160 --> 01:20:03,160
Sebuah beg pakaian!

731
01:20:03,320 --> 01:20:04,660
But Killboy!

732
01:20:07,880 --> 01:20:11,600
Kalian, tiada apa yang berfungsi.

733
01:20:42,760 --> 01:20:43,760
Adakah anda fikir dia sudah mati?

734
01:20:45,460 --> 01:20:46,880
Itu tidak berjaya. Tiada apa yang akan.

735
01:20:48,540 --> 01:20:49,540
Mari kita pergi dari sini.

736
01:23:07,600 --> 01:23:08,740
Adakah anda mencium saya? Awak merayap.

737
01:23:09,180 --> 01:23:10,180
Anda penipu.

738
01:23:10,220 --> 01:23:12,640
Saya boleh... Awak boleh cium saya
sekali lagi.

739
01:23:13,080 --> 01:23:14,420
mengarut. Itu bukan ciuman.

740
01:23:15,940 --> 01:23:18,940
Baiklah, baiklah. Itu bukan ciuman.
awak betul. Anda pasti saya.

741
01:23:23,120 --> 01:23:24,120
Ini adalah ciuman.

742
01:23:25,060 --> 01:23:26,060
Datang sini.

743
01:23:34,300 --> 01:23:36,100
Sebarang idea bagaimana kita akan mengatasi perkara ini
pulau?

744
01:23:36,590 --> 01:23:37,590
tiada.

745
01:23:38,650 --> 01:23:39,830
Adakah kita benar-benar peduli?

746
01:23:40,070 --> 01:23:41,070
Tidak.


